Družobná škola
HGG Cirkevné Gymnázium Ducha Svätého vo Würselene v Nemecku 

www.hgg-broich.de



Medzinárodný týždeň plný aktivít a zážitkov

 

V dňoch 12. - 19. novembra 2016 prebiehal na škole výmenný pobyt, pre  ktorý bol tento ročník jubilejný: partnerstvo s nemeckou školou Gymnázium Ducha Svätého vo Würselene začalo presne pred 20 rokmi a od tých čias sa striedajú žiaci z Nemecka a Slovenska na výmenných pobytoch nepretržite. Zmyslom výmenného pobytu nie je len navštíviť cudziu krajinu, ale predovšetkým "nazrieť pod pokrievku" a zistiť, ako to reálne funguje v iných rodinách. A tak sa niektoré rodiny už počas dvadsiatich rokov na 1 týždeň  rozrastú o jedného člena. "Gastschüler" sa  stáva súčasťou rodiny a jej kolobehu.

 

Tak tomu bolo aj v tento novembrový týždeň, kedy do našich slovenských rodín prišlo 19 žiakov zo Severného Porýnia - Westfálska, spoločne s dvoma pedagógmi. Rodičia potvrdili známu slovesnkú pohostinnosť a deti  sa v ich domovoch cítili ako doma. V rodinách sa komunikovalo viacjazyčne.... aj rodičia si oprášili svoje vedomosti, a veru sa nedali zahambiť. Naše deti sa viac odvážili komunikovať v anglickom, ako nemeckom jazyku - z čoho by mali istotne radosť kolegyne angličtinárky. Ale nemčine sa aj tak nevyhli: pri prehliadkach museli chtiac- nechtiac načúvať, a teda sa aj čo-to z nemeckého jazyka na nich za ten týždeň nalepilo. Hlavne ale dúfame, že sa presvedčili, aké dôležité je pre nich, dohovoriť sa iným, ako len materinským jazykom.

VP-2016-NRm

Program počas víkendu bol rôznorodý, ale asi najväčšia skupinka spoločne podnikla výstup na Zobor a pozrela si krásy Nitry aj z Kalvárie. Zo spoločného programu asi najviac zaujal výlet do Budapešti s návštevou parlamentu, ktorí, mimochodom,  stavali väčšinou slovenskí majstri, exkurzia do bane v Banskej Štiavnici a radostná guľovačka s prvým snehom a istotne očarila aj návšteva Bratislavy. I keď naši slovenskí žiaci už spomínané miesta nie raz navštívili, mnohé informácie boli aj pre nich novinkou.

VP-2016-BUm

No a aký by to bol výmenný pobyt bez školy a vyučovania! Pár hodín zo slovenskej histórie, geografie a  jazyka bolo poučných aj zábavných. Vyučovanie v jednotlivých triedach sa nieslo v znamení: vidím, ale nerozumiem. A záverčný deň strávili všetci usilovným vytváraním prezentácie, ktorá sa stane spomienkou na spoločne strávené chvíle. Niekedy ten nápor nezvládali školské počítače, niekedy žiaci nezvládali nápor časového stresu. Ale nakoniec všetci svoju úlohu zvládli na výbornú. Cenu víťaza  za najlepšiu prezentáciu si mohla odniesť len jedna skupina, ale so sladkou odmenou sa neskôr podelili na bowlingu aj s ostatnými.

VP-2016-MUm

Viac obrázkov vo fotogalérii.


A skutočne posledný deň na Slovensku a v Nitre sa niesol v znamení smutných tvárí a od plaču sčervenených očí. Sobotné ráno znamenalo pre všetkých rozlúčku, ale nie nadlho - budúci rok v septembri smerujú kroky našich žiakov do Würselenu.

 

Würselen 2015

 

V termíne od 18. do 27. septembra sa 19 žiakov (výber z rôznych tried osem- aj štvorročného gymnázia) spolu s dvoma vyučujúcimi nemeckého jazyka zúčastnilo výmenného pobytu v partnerskej škole HGG (gymnázium Ducha Svätého) v nemeckom mestečku Würselen. Cesta dlhá vyše 1100 km nebola až tak náročná, hoci trvala skoro 15 hodín. Aj keď si niektorí žiaci mysleli, že cestou budeme míňať davy utečencov zo Sýrie, nestalo sa tak. Dokonca u niektorých nastalo mierne rozčarovanie, že sme nevideli ani jedného utečenca.

 

Čítať celý článok...
 


© 2017 Piaristické gymnázium sv. Jozefa Kalazanského, Piaristická 6, 949 01 Nitra, e-mail: skola@pgjknr.sk, Tel.: 037 2300200